Ta mas importante keda den gobierno cu para pa bienestar di...

Parlamentario Arthur DowersTa mas importante keda den gobierno cu para pa bienestar di enseñansa Diamars anochi pueblo di Aruba un biaha mas a bolbe...

Skyline a keda totalloss, hoben levemente herida na WVB Ponton

Redaktie1 - 0
Diahuebs merdia algo pasa di 12or di merdia a sosode un accidente riba Watty Vos Blvd na altura di Ponton. E chauffeur a...

Nel Oduber ta duna les na esnan cu ta papia di...

0
Ex Prome Minister Nelson Oduber:“Mayoria politico ta hendenan decente cu a cuida nan lomba den politica y a sirbi nan pais honradamente” Di unda...

Lotto y catochi ta habri dialuna, pero mester cera 6.30 di...

0
Prome Minister a informa cu Lotto cu Catochi por habri bek desde dialuna awor, pero mester cera 6:30 di atardi. Fase...

Chimbo Webb a fayece, un man drechi di Betico Croes dfm

0
SEÑOR, scucha mi oracion!Scucha mi pidimentu,contesta mi,pasobra Bo ta fiel, Bo ta hustu.Salmo 143: 1 Nos ta anuncia fayecimento di Rosimbo...

Coronavirus ya a causa mas di 350 mil morto rond mundo

0
Coronavirus ya a causa mas di 350 mil morto rond mundo E pandemia di covid-19 a causa te cu e fecha 350.547 morto rond...

Gobernador ta combersa cu organisacion di dunado di trabou y di...

0
Gobernador ta combersa cu organisacion di dunado di trabou y di trahado di Aruba Riba diaranson 27 di mei, Gobernador di Aruba, S.E. Alfonso...

Prensa tin un rol vital y importante pa nos estado democratico

0
BENNY NISBET (PPA)‘PRENSA TIN UN ROL VITAL Y IMPORTANTE PA NOSESTADO DEMOCRATICO!’Nos Constitucion/Staatsregeling ta menciona den su memorie van Toelichting: ‘In een democratische samenleving heeft een onafhankelijke...

Placa, arma y droga a keda confisca marduga durante inval na...

0
Relaciona cu un investigacion grandi pa algun tempo caba Afpakteam a subi caya hunto cu FIOT diaranzon marduga y drenta un cas den Caya Frere Johannes situa...

Pareha di mes sexo a perde caso; Huez no tin autoridad...

0
Corte a informa awe cu huez a dicta sentencia den un caso unda un pareha di mes sexo a demanda pa nan por drenta un asina yama...

Asociacion Arubiano di Prensa wardando reunion cu Altocomisario; Acuerdo nobo...

0
Asociacion Arubiano di Prensa wardando reunion cu Altocomisario  Acuerdo nobo cu Polis ta essencial pa Prensa por haci su trabao Ta...

Rosa Maxwell a wordo interoga pa polis: “Mi ta inocente y...

0
SOLO DI PUEBLO cumpliendo cu derecho di replica a scucha y ta presenta e banda di medaya di Sra. Rosa Maxwell, kende kier aclaria su nomber, pa...

No ta independisa DPS; lo habri dialogo riba Colegio Sanicolas

0
Minister Lampe durante reunion di parlamento a duna contesta riba ponencianand di Parlamentario Jennifer Arends Reyes. Segun Minsiter Lampe cu Arends Reyes ta trece confusion, ora...

A keda un solo caso activo di corona na Aruba

0
Diaranzon merdia, DVG a raporta cu tin un solo caso activoo di Corona na Aruba.

No tin ningun decision riba SEPB y EPI; e ta...

0
Durante di un reunion di Parlamento teni diamars 26 di Mei 2020 riba enseñansa, e minister di enseñansa Rudy Lampe a bisa cu no tin ningun decisicon...

Mocion di desconfianza contra Minister Rudy Lampe a keda rechasa cu...

0
Un mocion di Avp pa asina busca un mayoria den parlamento pa core cu Minister Lampe, no a haya sosten diamars anochi. Durante...

4000 dama Arubiano engaña cu PAP-test cu nunca a wordo procesa;...

1
Na luna di Juli 2019 a rementa un noticia na laboratorio di hospital riba alrededor 4000 paptest cu nunca a wordo procesa y a wordo gekonkel den...

(ingezonden) Andre Bosman en zijn boeven

4
Andre Bosman en zijn boeven Laatst was de stoere Andre Bosman in de Tweede Kamer en had het weerover de boeven op de Caribische...

Leonard Anthony Boekhoudt “Boegie”

0
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso dolor...

Atan: Comision Futuro ta encarga cu e referendum pa haci Aruba...

0
COMISION FUTURO ENCARGA CU E REFERENDUM PA HACI ARUBA UN MUNICIPIO PERTENECIENDO NA HULANDA TA SUMAMENTE CONTENTO CU E REACIONNAN TE AWOR. NA CORSOW DEN UN ENCUESTA...

Nos bida tin cu sigui, nos mester maneha COVID-19 y no...

0
Minister Dangui Oduber: “Nos bida tin cu sigui, nos mester maneha COVID-19 y no COVID-19 maneha nos bida” ORANJESTAD - Dialuna anochi den conferencia di prensa Minister di Turismo, Salubridad...

Nos estudiantenan no mag di wordo perhudica

0
Parlamentario Alan Howell durante reunion riba Enseñansa Nos estudiantenan no mag di wordo perhudica Parlamentario Alan Howell durante e reunion publico riba enseñansa a atende cu diferente temanan di relevancia. El a...

Otmar no ta cobra pa asistencianan brinda na Gobierno

0
Minister di Husticia: EX MINISTER OTMAR ODUBER NO TA COBRA ENTRADA ADICIONAL PA ASISTENCIA BRINDA. "Nos ta aprecia e hecho cu ex minister Otmar...

Gradicimento y invitacion Angelina Anna- Fransisca Almary awe 26 di Mei...

0
GRADICIMENTO Y INVITACION Angelina Anna-Fransisca Almary * 8 juli 2008 - 15 mei 2020 † Gradicimento special ta bai na tur mediconan, enfermeranan, fysiotherapistanan, longfunctie-technici y tur otro cu a conoce Angelina,...

Representantenan di Union di Piscado a haci diferente peticion na Parlamento

0
Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP): durante reunion di Comision Fiho di Labor y Sector Primario Representantenan di Union di Piscado a haci diferente peticion na Parlamento Dia 18 di mei...

Aruba, despues di Distanciamento Social.

0
Aruba, despues di Distanciamento Social. Durante simannan largo, nos a biba kizas e momentonan di mas duro di e Pandemia Covid19; cual tabata e...

Toque de Queda ta un di e instrumentonan cu por evita...

0
Minister Andin Bikker: Toque de Queda ta un di e instrumentonan cu por evita traspaso di coronavirus y alabes mantene orden publico Hopi pregunta a bin durante di e dianan aki...

Atraco! 3 homber cara tapa a atraca apartamento na Paramira; a...

0
CUERPO POLICIAL ARUBA TA INFORMA: ATRACO NA UN APARTAMENTO NA PARAMIRA!!! Dialuna anochi pa 9:25 central di polis ta wordo notifica...

Despues di reunion cu Gobierno, SPA mester dicidi: 5% di bezoldiging...

0
Dialuna atardi sindicatonan a reuni cu Gobierno. Sindicato SPA a trece su peticion dilanti unda nan kier entega 5% como inhouding pa asina nan no afecta nan...

Dama Lui Larez di 20 aña envolvi den accidente na Sero...

0
Polis a informa dialuna atardi cu e dama envolvi den e accident di diasabra anochi a fayece. Ta trata e chofer cu tabata maneha e auto...

CMB ta extende moratorio riba pagonan mensual cu tres luna mas;...

0
EXTENSION DI PERIODO DI MORATORIO Pa Clientenan Comercial y Personal Caribbean Mercantile Bank lo extende su moratorio* riba pagonan mensual di prestamo comercial, personal, hipoteca y tarheta di credito pa...

SADA: Awe Gobierno ta bisa nos “tot nadere orde”, oro nos...

0
Sindicato SADA ta hopi rabia cu Gobierno di Aruba. Eduard Maduro a bisa dialuna mainta cu ta un lastima awe cu Gobierno a pusha e...

SADA (Aduana) tin duda; Ta kere cu Minister President ta gaña...

0
Sindicato di Aduaneronan den un reuda di prensa dialuna mainta a cuestiona e sinceridad di Prome Minister di Aruba. Segun Eduard Maduro, presidente di e sindicato,...

Fiesta a termina den drama; Amiga maltrata door di mama...

0
Un celebracion di cumpleaños a termina den drama pa Micheline, kende a bira victima di un maltrato serio na Savaneta. Tabata diaranzon dia 20 di mei...

Toque de queda ta termina diahuebs; Den su ultimo 3 dianan...

0
Minister Bikker a informa dialuna mainta cu Toque de Queda ta cambia di horario di 12.or pa 5.or den su ultimo tres dianan. Diahuebs e Toque...

Knops gara den “tereno gate”; El’a wordo faboreci como miembro di...

0
Algemeen Dagblad: "Knops faboreci como miembro di Parlamento riba deal di tereno" E secretario di Estado Raymond Knops, di Hegelsom, tempo e tabata miembro di Parlamento, a faborece decenas di miles...

Edicion digital 25 mei 2020

0
https://issuu.com/boletinextra/docs/mei_25

Banconan mester flexibilisa condicion pa prestamo pa yuda e chikitonan, contribui...

0
Parlamentario Endy Croes: Kier flexibilisa condicionnan di Banconan Lo manda pidi un Openbare Bijeenkomst cu Asosacion di Banconan Parlamentario Endy Croes sondeando e manera corecto pa por juda pueblo sali di...

Otro nivel ta cuminza awe; Barbershop, beautysalon, gym, restaurant al...

0
Segun e plan di Gobierno y di Crisis Team pa Covid-19, awe ta marca un otro fecha imporante unda varios negoshinan mas lo habri nan porta. ...

1000 trahador di restaurant lo perde trabao

0
Recien Aruba Food & Beverage Association (AF&BA) a dirigi un encuesta bou restaurantnan tocante e crisis di CONVID 19 y con restaurantnan ta experiencia esaki. Un total...