HULANDA: 30 morto mas, 637 caso nobo, den total 3631

1737
For di diabierna pa diasabra a bini 637 caso nobo di coronavirus. E total di persona cu a test positivo ta 3631. Bao nan tin 836 persona cu ta...

Caribisch Netwerk: Arubaanse pers protesteert tegen verplichte avondklok

2138
https://caribischnetwerk.ntr.nl/2020/03/20/arubaanse-pers-protesteert-tegen-verplichte-avondklok/

American Airlines a para 450 avion y cancela 55 mil vuelo

2555
E aerolinea American Airlines, a comunica cu nan lo laga mita di su flota riba tera y lo suspende decenas di miles di vuelo na april, debi na e...

Speransa! Dos remedi dunando bon resultado na Merca

3274
¿Remdesivir y Cloroquina,  speranza nobo contra Covid-19? Dos remedi  remdesivir y la cloroquina: E remedi remdesivir desde principio a wordo traha pa trata brote di ebola, pero e no a funcciona na...

Hobennan no ta invencibel pa coronavirus y por keda hospitalisa pa largo

2254
Oficialnan di World Health Organisation a manda mensahe diaberna pa mundo.  Nan a splica cu tur dia nos ta siñando mas di e virus aki. Un di e cos cu...

Discurso di Rey relaciona cu coronavirus

2146
https://youtu.be/SWLyu_F35W4

Fabrica di mask den full swing na Seoul, South Korea

2104
https://youtu.be/gUnU_Dfmxf4

381 persona den cuarentena

3862
E cifra di personanan di riesgo cu tabata den contacto directo cu un persona cu tin coronavirus a aumenta. Di 127 ela subi pa 381 persona cu ta den cuarentena. Dvg...

100 pacient di Azv a bolbe di Colombia, 130 lo keda

2359
Un total di 100 pacient di Azv na Colombia a regresa Aruba den e ultimo 3 dianan den 3 diferenre vuelo. A bini un charter cu 65, y otronan...

Update Aruba: A keda na 5 caso

1627
Vocero di DVG, Sra. Jurete Croes a informa diabierna merdia cu e casonan a keda na 5 caso. Te cu 20 maart 12.or merdia esaki te conteo:  5 caso...

Aruba no por manda ningun pacient mas Colombia

1443
*** Aruba no por manda ningun pacient mas Colombia.... Den caso di emergencia lo manda pacient Miami Segun Minister Dangui Oduber, esaki ta momentonan dificil pa nos pais,  momentonan cu ni...

Hulanda lo reuni riba asistencia financiero adicional pa Aruba

971
Minister di relacion di reino, Sr. Raymond Knops a bisa cu e efecto di e coronavirus ta grandi pa e islanan Hulandes. E islanan ta tumando medidanan adicional pa empresanan...

Pakete di ayudo y barco di marina cu aparatonan medico pa islanan Hulandes

4012
Minister Raymond Knops di Relacion di Reino a anuncia cu lo bini un pakete di ayudo di emergencia pa Caribe Hulandes, Aruba, Curacao y Sint Maarten. E salud publico ta...

HULANDA UPDATE: 30 morto mas, 534 caso nobo, total 2994 caso positivo

914
Rivm di Hulanda a publica e cifranan di awe diabierna 20 di maart 2020: 30 pacient a fayece, 534 caso nobo positivo, den total 2994 caso positivo di coronavirus.  Desde ayera,...

Companianan mester permiso pa trahadornan ta riba caya durante TDQ

3707
Cuerpo Policial ta informa En conexion cu e toque de queda cu lo ta na vigor desde diasabra 21 di maart 2020 te cu 31 di maart 2020, di 9or...

Turista (WEB) cu coronavirus a yega hospital di LA cu air ambulance for di Aruba

1691
Turista infecta cu coronavirus a yega hospital di LA cu air ambulance for di Aruba Un homber di 65 aña infecta cu coronavirus a bula den un jet priva y...

Hospital a habri tent pa evita riesgo di coronavirus

1245
Acudi prome cu bay Dokter na Warda y Dept. di Emergencia Hospital cu “Pre triage tent” pa evita riesgo di contagio  - 19 di Maart 2020 Pa minimalisa e riesgo di contagio, Dr. Horacio E. OduberHospital a pone un “Pre triage tent” net banda di Departamento di Emergencia. Esaki ta encera cu si Bo mesterdi ayudo di Dokter na warda of mester bay Departamento di Emergencia, tur pashent tin cu pasa via e Pre-triage tent aki. Pone bon atencion cu na e Pre-triage tent aki no ta haci test di Coronavirus, pues si bo tin e sintomanan yama e callcenter na280...

Cuerpo Policial cu algun ahuste den dunamento di servicio na comunidad

1151
Alto Comisario Andrew Hoo den cuadro cu crisis di coronavirus: Cuerpo Policial cu algun ahuste den dunamento di servicio na comunidad Mirando e situacion cu Aruba ta aden awo di coronavirus...

Aruba a cera frontera total.. awor tambe pa local y residente

2538
Premier a anuncia diahuebs anochi, cu desde diasabra Aruba ta cera total, hasta pa Arubiano, local of esnan cu ta biba aki y tin permiso. Ningun Arubiano of residente por...

Toque de Queda ta start diasabra anochi

6093
Premier di Aruba a informa cu desde diasabra 9or di anochi lo cuminza un toque de queda. No ta permiti ningun hende riba caya. Tin excepcion, pero mester tin hustificiacion y...

E creatividad y espirito innovador di nos Arubianonan lo yuda nos surpasa e crisis aki tambe

1809
Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Mescos den pasado, E CREATIVIDAD Y ESPIRITO INNOVADOR DI NOS ARUBIANONAN LO YUDA NOS ENFRENTA Y SURPASA E CRISIS AKI TAMBE Nos pais ta pasando den momentonan dificil...

Video: Alto Comisario di Polis ta splica e maneho di polis durante Coronacrisis

1507
https://www.youtube.com/watch?v=WxUSCuwuzPc

AHATA: Cuminsando otro siman no tin turista na Aruba

1382
Aruba Hotel & Tourism Association ta ofrece informacion tocante e realidad cu nos industria di turismo ta experienciando a consecuencia di e crisis mundial di Coronavirus COVID-19. Den esfuersonan importante...

Boto sospechoso intercepta na Rodgers Beach y tuma den beslag

1868
Diadomingo anochi, avion Dash di Kustwacht a spot un boto sopsecho serca di Aruba. Mesora a meld esaki na autoridad di Aruba pa nan manda personal na e sitio....

Gobierno cu comerciantenan a haya otro; Maduro a topa cu Saladin

2027
Diahuebs atardi Minister Dangui Oduber a informa via di red social cu el'a reuni hunto cu Minister Xiomara Maduro cu tur e wholesalernan di Aruba.  Esaki ta pa por...

Banda di sicario Hulandes-Spaño desmantela cu ta consisti di 6 homber

1354
Polis di Hulanda y di Spaña a informa cu nan a desmantela un banda di sicario cu ta opera na Spaña y Hulanda. Nan ta ser considera e grupo...

Empleado den airport a test positivo

1832
Den un carta cu Airport a manda pa tur su empleadonan, nan ta informa cu nan a drenta e segundo fase di e coronavirus,  debi cu awor tin un...

Isolacion of quarantaine….Kico ta e diferencia?

947
Isolacion of quarantaine. Kico ta e diferencia? ORANJESTAD, Aruba –19 maart 2020: Isolacion ta ora un persona ta malo.E por wordo isola pa preveni cu e ta contagia otro personanan,...

Ehercito Italiano transportando cadavernan di coronavirus

1205
E imagennan aki ta devastador.  Ehercito Italiano ta atendiendo cu e mortonan di coronavirus.  Aki ta na e cuidad di Bergamo. No tin lugar mas den santana pa e...

1 caso nobo na Aruba, total 5 caso, 127 persona den cuarentena

2035
Diahuebs mainta, Sra. Jurette Croes di DVG a informa cu Aruba tin un caso mas positivo, pa un total di 5 caso.  E  caso number 5 ta un persona...

Hospital tin 7 machine di rosea artificial pero a amplia pa 16 machine

689
Dokter Bert Rodenburg, infectioloog di Hospital y miembro di team di coronavirus a duna un update diparti di hospital, kico ta e preparacionnan cu hospital a haci. Pacient number 1:  Segundo test...

Nos NO kier perhudica ningun comerciante, nos kier PROTEHA nos communidad

606
Minister Dangui Oduber a duna un reaccion riba comerciante Sr. Francis Saladin relaciona cu su critica riba desicion di Gobierno, cu ta dificulta su compania pa sigui importa producto....

18 morto mas, 409 caso nobo na Hulanda

728
E cifra awe a crece na Hulanda cu 18 morto mas y 409 caso nobo. Esaki Rivm a informa awe. Te Awe tin un total di 78 morto na Hulanda...

Desicion di minister ta haci dificil pa Saladin por sigui importa producto

3289
E desicion di Minister Maduro pa pone algun producto den canasta basico, pa controla e prijsnan den supermercado, no a cay den bon tera serca Comerciantenan UNI, unda Sr...

A amplia canasta basico unda lo impone prijs maximo pa coronavirus

1345
Minister di Economia, Sra.Maduro a participa cu el'a amplia e canasta basico cu algun producto adicional, pa asina controla e prijsnan. A n u n c i o   Ministro di Finansa, Asunto Economico y Cultura ta anuncia cu den cuadro di brota global...

Ningun empleado ta contagia cu Covid-19 na Belastingkantoor

1600
DEPARTAMENTO DI IMPUESTO TA REFUTA RUMORNAN FALSO DI COVID-19 Alegacion di cuarentena absoluto riba e organisacion ta falso https://www.impuesto.aw/departamento-di-impuesto-ta-refuta-rumornan-falso-di-covid-19 Awe dia 18 di maart 2020 un rumor infunda a cuminsa circula via...

Gobernador di Falcon a confirma cu un lancha cu a sali pa Aruba a haye den problema

4185
Diaranzon atardi, Gobernador di Falcon, Sr. Victor Clark a confirma cu un lancha cu 19 persona a sali di Venezula pa Aruba y cu esaki a haya problema riba...

Minister Oduber a tuma mas medida: Tur luga ta cera 8’or anochi desde diahuebs

4286
Minister Dangui Oduber a anuncia mas medida…. Ta teme cu e virus lo por brota lihe Diaranzon anochi, Minister Oduber a anuncia via su pagina di facebook na pueblo di...

Boto di piscador Soseshi gara tambe cu droga, parha y macaco

5206
E boto di piscador cu a wordo gara cu cuatro dama ilegal diaranzon, a wordo gara tambe cu droga, paharito y tambe macaco.  Apesar di esaki cu varios otro...

Lancha biniendo Aruba cu 19 persona a sink den marduga

1458
Segun Noticia Impacto a publica riba su pagina di facebook,  den ora di diaranzon marduga un lancha biniendo pa Aurba mester a sink cu 19 persona a bordo. Di...

Piscador local gara cu 4 dama ilegal den Soseshi

2051
Diaranzon mainta Kustwacht a bati alarma cu nan a intercepta un actuacion sospechoso riba lama.  Nan a encontra cu un boto di piscador "Soseshi"" cu no tabata mustra normal. Den...

Awo ta ora pa pais uni

1152
Mike Eman: Awo ta ora pa pais uni pa supera e crisis mas grandi den nos historia Awe riba dia 18 di maart, nos dia nacional, Dia di Himno y...

Hulanda a lockdown frontera

2232
Desde diahuebs 19 maart 2020 18:00 Hulanda a enforsa e condicionnan di entrada pa personanan cu kier biaha pa Hulanda. Aki e comunicado oficial: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/03/18/vanaf-donderdag-19-maart-2020-18.00-uur-verscherpen-de-toegangsvoorwaarden-voor-personen-die-naar-nederland-willen-reizen E condicionnan tin ciero excepcion pa...

475! Morto na Italia den ultimo 24 ora

858
Italia a anuncia 475 morto den ultimo 24 ora dor di coronavirus. Esaki ta record den un solo dia. Solamente na Lombardije a fayece 319 persona. Total tin...

Prome morto na Curacao di Coronavirus

902
Curacao a registra su prome morto di Corona Virus. Ta trata di e prome pacient cu a keda interna. El'a fayece na CMC hospital. Por conpronde cu ta trata di...

Boto local gara cu 5 ilegal

1002
Cuerpo policial ta informa: Diaranzon mainta pa 11:14 central di polis ta wordo notifica door di polis maritimo cu mas o menos tres pa cuatro miya di Aruba nan ta...

125 persona den cuarentena

4889
Durante un rueda di prensa teni diaranzon 18 di maart,  DVG a informa cu actualmente tin 125 persona den cuarentena.  E 125 personanan aki no ta contagia, pero nan...

Arubiano ta pidi pa lage bolbe bek su pais

1058
Shamila Richards, un Arubiano biba na Hulanda a keda pega mei mei di e Coronacrisis. Tur cos tabata un malasuerte, ora cu fronteranan a cuminza cera y tur esaki...

15 morto mas na Hulanda, 346 caso nobo

777
Hulanda a conoce 15 morto di diamars pa diaranzon. E total di morto awor ta na 58. A bini un total di 346 caso nobo aserca di diamars pa...