Banco Central di Aruba (CBA) a dicidi durante e reunion di MPC di 10 di october 2025 pa  mantene e tasa di reserva obligatorio pa banconan comercial na 12,5% entrante 1 di november  2025. E decision aki riba e maneho monetario ta mantene e balansanan minimo cu banconan  comercial local mester tene na CBA na e mesun nivel. 

Puntonan principal: 

1. Reservanan adecua apesar di crecemento den credito 

Te cu augustus 2025, reservanan a surpasa substancialmente e normanan cu CBA  ta mantene, apesar di un aumento den credito. Ademas CBA ta anticipa cu e  reservanan di divisa lo keda suficientemente adecua y lo sigui crece. 

2. Un inflacion abou 

Na augustus 2025, e inflacion midi na final di luna contra e mesun luna di e aña  anterior a permanece na un nivel relativamente abou di -0,8%. Riba un promedio  anual e inflacion a alcansa 0,4%.  

3. Incertidumbre mundial economico 

E incertidumbre mundial na e momentonan aki por impacta e reservanan di divisa y  inflacion, cu por causa desviacionnan for di e proyeccionnan actual cu ta fungi como  e punto di salida (“baseline”). 

4. Desaroyonan domestico  

Refinanciamento local di debenan externo di gobierno por tin un impacto riba e  reservanan di divisa.  

CBA ta monitor indicadornan monetario y economico di cerca y lo ahusta su posicion di maneho  monetario ora ta necesario pa mantene e tasa fiho di e florin na e dollar Mericano.  Pa mas informacion por manda un email na: communications@cbaruba.org.