Minister Dowers ta adverti migrantenan cu permiso di DIMAS, cu nan por perde esaki si nan facilita estadia ilegal di famianan na Aruba

Durante conferencia di prensa, Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, a comparti un situacion preocupante relaciona cu personanan cu ta biba legalmente na Aruba y cu ta facilita entrada di miembronan di nan famia cu e intencion pa e personanan aki keda na Aruba mas largo cu e periodo di estadia ta permiti.

Minister Dowers a splica cu DIMAS ta otorga permiso bao di condicionnan specifico, cual cada persona cu tin esaki, tin cu tene su mes na dje. E hecho cu un persona tin un permiso valido pa ta na Aruba no ta nifica cu e persona automaticamente tin derecho di trece miembronan di su famia pa establece nan mes na Aruba sin cumpli cu e proceduranan legal di admision.

Segun Minister Dowers, ta importante haci un distincion entre un bishita temporal di un familiar y un situacion den cual un persona ta facilita entrada di un miembro di famia, sabiendo di antemano cu e intencion ta pa e famia keda na Aruba sin e permiso di estadia necesario.

E minister a adverti cu esnan cu permiso di estadia/trabao cu conscientemente ta facilita of contribui na un estadia ilegal di un familiar, ta core riesgo cu DIMAS por revoca e permiso, mirando cu e comportacion aki ta un violacion di e condicionnan bao di cual a duna e permiso.

Minister Dowers a enfatisa cu cada persona cu desea establece su residencia na Aruba mester sigui e procedura regular di admision y cumpli cu e rekisitonan legal aplicabel. E existencia di un relacion familiar cu un residente legal no ta kita e obligacion aki.

E mandatario a subraya cu e responsabilidad pa cumpli cu e leynan di admision no ta limita solamente na e persona cu ta drenta Aruba, pero ta inclui tambe esnan cu ta facilita of deliberadamente contribui na un situacion di estadia ilegal. Ademas tin cu tene cuenta cu mester haci peticion pa permiso den exterior y te ora ricibi e VTA, por biaha pa Aruba pa sigui e proceso pa permiso.

Minister Dowers ta haci un yamada na tur persona cu permiso di DIMAS pa actua cu responsabilidad y informa nan mes debidamente tocante e condicionnan y proceduranan aplicabel prome cu invita of facilita entrada di un familiar cu intencion di establece residencia na Aruba.

Pa cualkier pregunta of informacion adicional tocante e proceduranan di admision y reunificacion familiar, por comunica cu DIMAS via WhatsApp na +297 5698173 of pasa na servicio di recepcion di DIMAS.

Minister Dowers waarschuwt migranten met een DIMAS-vergunning dat deze ingetrokken kunnen worden als zij illegaal verblijf van familieleden op Aruba faciliteren

Tijdens een persconferentie heeft minister van Justitie, mr. drs. Arthur Dowers, aandacht gevraagd voor een zorgwekkende situatie waarbij personen die rechtmatig op Aruba verblijven, de komst van familieleden faciliteren met de bedoeling hen langer op het eiland te laten verblijven dan wettelijk is toegestaan.

Minister Dowers legde uit dat DIMAS verblijfsvergunningen verleent onder specifieke voorwaarden, waaraan iedere vergunninghouder zich dient te houden. Het feit dat iemand over een geldige verblijfsvergunning voor Aruba beschikt, betekent niet automatisch dat deze persoon het recht heeft om familieleden naar Aruba te halen om zich daar te vestigen zonder de wettelijke toelatingsprocedures te doorlopen.

Volgens minister Dowers is het belangrijk onderscheid te maken tussen een tijdelijk familiebezoek en een situatie waarin iemand de komst van een familielid faciliteert, terwijl vooraf bekend is dat het de bedoeling is dat deze persoon zonder de vereiste verblijfsvergunning op Aruba blijft.

De minister waarschuwde dat houders van een verblijfs- of werkvergunning die bewust het illegale verblijf van een familielid faciliteren of daaraan bijdragen, het risico lopen dat DIMAS hun vergunning intrekt, aangezien dergelijk gedrag in strijd is met de voorwaarden waaronder de vergunning is verleend.

Minister Dowers benadrukte dat iedere persoon die zich op Aruba wil vestigen, de reguliere toelatingsprocedure moet volgen en aan de toepasselijke wettelijke vereisten moet voldoen. Het bestaan van een familieband met iemand die rechtmatig op Aruba verblijft, doet niets af aan deze verplichting.

De bewindsman onderstreepte dat de verantwoordelijkheid voor de naleving van de toelatingswetgeving niet uitsluitend rust op degene die Aruba binnenkomt, maar ook op personen die bewust illegaal verblijf faciliteren of daaraan bijdragen.

Daarnaast wees de minister erop dat een aanvraag voor een verblijfsvergunning vanuit het buitenland moet worden ingediend en dat pas na ontvangst van de voorlopige toelating tot Aruba (VTA) naar Aruba kan worden gereisd om de verdere vergunningsprocedure te doorlopen.

Minister Dowers roept alle houders van een door DIMAS verleende vergunning op om hun verantwoordelijkheid te nemen en zich vooraf goed te informeren over de geldende voorwaarden en procedures, alvorens familieleden uit te nodigen of hun komst te faciliteren met de bedoeling zich op Aruba te vestigen.

Voor vragen of aanvullende informatie over de toelatingsprocedures en gezinshereniging kunnen betrokkenen contact opnemen met DIMAS via WhatsApp op +297 5698173 of zich wenden tot de receptie van DIMAS.

Ministro Dowers advierte a los migrantes con permisos de DIMAS que podrían perderlos si facilitan la permanencia ilegal de familiares en Aruba

Durante una conferencia de prensa, el ministro de Justicia, mr. drs. Arthur Dowers, informó de una situación preocupante relacionada con personas que residen legalmente en Aruba y que facilitan la entrada de familiares con la intención de que estos permanezcan en la isla más allá del período de estadía permitido.

El ministro Dowers explicó que DIMAS otorga permisos bajo condiciones específicas, las cuales deben ser respetadas por cada titular. El hecho de que una persona cuente con un permiso válido para residir en Aruba no significa que tenga automáticamente el derecho de traer a familiares para que establezcan su residencia en la isla sin cumplir con los procedimientos legales de admisión.

Según el ministro Dowers, es importante distinguir entre una visita temporal de un familiar y una situación en la que una persona facilita la entrada de un miembro de su familia, sabiendo de antemano que la intención es que este permanezca en Aruba sin el permiso de residencia correspondiente.

El ministro advirtió que las personas con permisos de residencia o trabajo que, de manera consciente, faciliten o contribuyan a la permanencia ilegal de un familiar corren el riesgo de que DIMAS revoque sus permisos, ya que este comportamiento constituye una violación de las condiciones bajo las cuales fueron otorgados.

El ministro Dowers enfatizó que toda persona que desee establecer su residencia en Aruba debe seguir el procedimiento ordinario de admisión y cumplir con los requisitos legales correspondientes. La existencia de un vínculo familiar con un residente legal no exime del cumplimiento de esta obligación.

El titular de Justicia subrayó que la responsabilidad de cumplir con las leyes migratorias no recae únicamente en la persona que ingresa a Aruba, sino también en quienes facilitan o contribuyen deliberadamente a una situación de permanencia ilegal.

Asimismo, recordó que las solicitudes de permisos de residencia deben presentarse desde el extranjero y que únicamente después de recibir la autorización de admisión temporal (VTA) se puede viajar a Aruba para continuar con el procedimiento correspondiente.

El ministro Dowers hizo un llamado a todas las personas que cuentan con permisos otorgados por DIMAS para que actúen con responsabilidad y se informen debidamente sobre las condiciones y los procedimientos aplicables antes de invitar o facilitar la entrada de un familiar que tenga la intención de establecer su residencia en Aruba.

Para cualquier consulta o información adicional sobre los procedimientos de admisión y reunificación familiar, las personas interesadas pueden comunicarse con DIMAS a través de WhatsApp al +297 5698173 o acudir al servicio de recepción de DIMAS.