Directiva y Reunion di Tribunal di Corte Comun di Husticia a establece oficialmente e Codigo  di Alocacion di Caso. 

E codigo aki ta contene e puntonan di salida y directivanan pa alocacion di caso den Corte, y tin  como meta transparencia, seguridad huridico y un distribucion di carga di trabao ekilibra entre  e huesnan. E establecimento di e codigo aki ta subraya e intencion di Corte di crea un  organisacion hudicial cuidadoso y transparente. 

E meta di alocacion di caso, manera el a keda specifica den e Codigo di Alocacion di Caso, ta pa  garantisa cu ta aloca caso na huesnan a base di criterionan obhetivo. Esaki ta contribui na  imparcialidad, experticio y tratamento oportuno di casonan. A redacta e codigo pa cumpli cu rekisitonan internacional, incluyendo hurisprudencia di Corte Europeo di Derechonan Humano  (Europees Hof voor de Rechten van de Mens – EHRM).  

E puntonan principal di e codigo ta: 

• Criterionan obhetivo: 

Alocacion di caso mester ta basa riba criterionan cla y obhetivo, y no riba arbitrariedad of  preferencia personal.  

• Imparcialidad: 

E procedura di alocacion mester garantisa cu huesnan ta imparcial y no tin conflictonan di  interes na momento di trata e caso.  

• Experticio: 

Alocacion mester tene cuenta cu e experticio specifico di huesnan, pa asina casonan keda aloca na e hues mas adecua. 

• Oportunidad: 

Pa medio di e procedura di alocacion mester percura cu ta aloca casonan na un hues mas pronto  posibel, pa asina fomenta un tratamento oportuno.  

E Codigo di Alocacion di Caso ta intenciona como suplemento riba legislacion y regulacion  existente cu ta garantisa e balornan central di poder hudicial, manera independencia,  imparcialidad y integridad. Ta un instrumento importante pa fortalece confianza den  hurisdiccion.  

Desde awe por consulta e Codigo di Alocacion di Caso riba e website di Corte Comun di  Husticia, a traves di e seccion Noticia / Publicacion / Codigo di Alocacion di Caso.