Un isla cu a yega na su limite
Aruba a yega na un punto critico. Nos economia ta fragil, nos scolnan ta yen, nos cuido medico ta bou presion, nos infrastructura no ta wanta mas, y e confiansa den gobierno ta cada dia menos. Pero loke ta haci mas dolor ta: e pueblo Arubiano ta den minoria riba su propio isla.
A pesar di esaki, e gobierno a dicidi pa legalisa hende cu a biba y traha ilegalmente riba Aruba durante añanan. Segun e minister di Husticia, e medida aki ta pa “trece orden den e sistema”. Pa hopi Arubiano, esaki no ta ordo, sino un bofta.
“Nos ta sinti cu decisionnan grandi ta wordo tuma riba nos isla, sin pensa riba nos pueblo.”
Legalisa otro, mientras Arubiano mes ta wordo poni un banda
E decision pa legalisa personanan ilegal ta toca un herida grandi den e sociedad Arubiano. No pasobra nos no tin corazon, sino pasobra nos mes ta lucha pa sobrevivi.
Hoben Arubiano:
- no por haya cas pagabel
- ta haya les den klasnan yen di mas
- ta perde trabou door di stranhero cu ta traha cheap labor
- ta mira salario baha
Y riba dje, e gobierno ta agrega mas presion riba mesun sistema.
“Con bo por crea espacio pa otro, si bo propio pueblo no tin mas lugar?”
Presion riba scol, hospital y servicio social
E realidad ta simpel: Aruba ta chikito. Tur hende extra ta significa:
- mas mucha den scol y no tin suficiente maestro
- mas pacient den cuido medico y hospital cu ya ta sobrecarga
- mas trafico, mas necesidad di cas, mas wachtlijst
Tur esaki ta costa placa, placa cu ta sali for di gobierno, placa cu ta bin for di contribuyente comun, e pagador di belasting, incluyendo e Arubiano mes cu ta lucha pa yega fin di luna.
“Gobierno ta papia di entrada, pero ta keda keto ariba gastonan cu ta bin acerca.”
E argumento economico: no t’e historia completo
Nos ta tende hopi biaha: legalisacion ta bon pa economia. Pero esaki ta solamente parti di e berdad.
Si, algun hende lo cuminsa paga impuesto, aunke trahadornan cu salario minimo no ta paga belasting. Y banda di esaki:
- salarionan ta keda abou
- Arubiano ta wordo saca for di mercado
- dunadornan di trabou ta saca mas ganancia cu empleadonan barata
Crecemento economico no ta sirbi di nada si e pueblo Arubiano no ta sinti e beneficio.
“Pa kico crecemento ta bon, si pueblo no ta gana nada?”
Arubiano a bira e minoria: un berdad incomodo
Un di e preocupacionnan mas grandi, cu casi no ta wordo bisa duro, ta esaki:
Arubiano a bira un minoria riba Aruba.
Idioma ta perde espacio.
Papiamento a desaparece for di lugarnan publico, den tiendanan y fast food.
Cultura y balornan ta wordo cambia sin consenso.
Esaki te realidad demografico cu hopi hende ta biba tur dia.
“Nos ta sinti nos mes stranhero riba nos propio tera.”
E señal peligroso cu e gobierno ta manda
Legalisa ilegal ta manda un mensahe malo:
- viola ley y bo no ta wordo castiga
- si bo keda basta tempo ilegal, bo ta wordo premia
- hende cu ta sigui regla ta hende kens
Pa hopi Arubiano, esaki no ta husticia, esaki ta frustracion.
E voz di pueblo ta wordo ignora
Loke ta haci mas dolor ta cu hopi Arubiano no ta di acuerdo cu e decision aki. Sin embargo, e gobierno ta sigui dilanti, sin referendum, sin consulta serio, sin scucha realmente.
“Democracia no ta funciona si pueblo semper ta wordo hala un banda.”
Conclusion: Aruba ta yen.
E articulo aki ta un grito di alarma.
Aruba no por mas.
No riba tereno economico.
Ni social.
Ni cultural.
Ni moral.
Si no ta pone limite, Aruba lo sigui perde su alma.
“Si nos no defende nos mes, ken lo defende nos pueblo Arubano?”
