Corte di Promer Instancia di Aruba a duna su sentencia riba un caso entre Gregorio Wolff y Michiel G. Croes (Wolff c.s.) y Cooperativa di Ahorro y Prestamo Aruba (CAPA). Corte a ordena CAPA pa entrega un copia di e registro di miembro na Wolff c.s., incluyendo adres y e-mail di e miembronan.
E caso a surgi despues di un robo di AFL. 382.000 for di e cuenta di spaar di e miembronan di CAPA. Wolff c.s., cu ta miembronan di CAPA, a pidi informacion relaciona cu un robo, incluyendo e resultado di investigacion forense y un copia di e registro di miembro. Segun Wolff c.s., nan no a ricibi e informacion solicita, locual a resulta den e demanda na corte.
Durante e audiencia, Wolff c.s. a argumenta cu nan mester e registro di miembro pa por contacta otro miembro y asina obliga e directiva di CAPA pa yama un reunion general di miembro. Na e reunion, nan a planea pidi mas informacion tocante e asunto di e robo.
CAPA a nenga e peticion, menciona cu ya tabatin un reunion general na september 2024 unda e robo a ser discuti. Ademas, CAPA a alega cu Wolff c.s. ya tabatin acceso visual na e registro y cu e peticion viola e privacidad di e miembronan segun e statutonan actualisa di CAPA. Sinembargo, corte a determina cu e statutonan vigente na momento di e demanda no a inclui e restriccionnan di privacidad menciona.
Corte a dicta na fabor di Wolff c.s., ordenando CAPA pa entrega un copia di e registro di miembro y paga e costonan di e caso, sumando AFL. 450. E decision a ser entrega dia diamars 1 di juli 2025 pa mr. A.J. Martijn, hues di corte.
E caso ta mustra e importancia di transpariencia den institucionnan financiero cooperativo y e derecho di e miembronan pa accede informacion relevante segun e statutonan vigente.
