Departamento di Aduana kier recorda comunidad di Aruba di e procedura na momento cu yega for di exterior. 

E no ta desconoci cu na momento cu biaheronan yega for di exterior, Aduana por haci un control ariba nan ekipahe. Si durante control Aduana constata cu recibonan a surpasa e suma di exoneracion, of e cantidad di exoneracion, lo informa e persona pa e pasa na e oficina di Aduana situa na e sala di yegada na Aeropuerto pa haci un pago. Pa e motibo aki ta importante pa warda tur recibo pa asina por calcula e balor di e articulonan. 

Exoneracion di impuesto riba ekipahe di biahero:

Cada persona por trece productonan di uzo personal y no commercial, cumpra den exterior cu un balor maximo di 900 florin, cual no ta necesario pa paga impuesto di importacion. Articulonan cu surpasa e suma aki mester paga impuesto ariba e producto completo.

Pa productonan mara na un limite, esta alcohol y sigaria mester tene na cuenta lo siguiente:

  1. Cada persona di 16 aΓ±a di edad en adelante por trece 1 liter di bebida fuerte p.e. rum of whisky, of 2,25 liter di biΓ±a, of 3 liter di cerbes. Cada persona mester presenta cu e producto den su poder pa por claim exoneracion. No por claim exoneracion pa grupo di persona.
  2. Cada persona di 16 aΓ±a di edad en adelante por trece 200 pida los (1 slof) di sigaria, of 2 pida di siga, of 50 pida di cigarillos, of 250 gram di tabaco. Cada persona mester presenta cu e producto den su poder pa por claim exoneracion. No por claim exoneracion pa grupo di persona.

Si e productonan surpasa e cantidad, mester paga impuesto.

Mercancia particular:

Permiso di importacion ta rekeri pa cierto articulo p.e. remedi, mata, algun articulo electronico y carni.

  • Remedi y suplemento (pa uzo propio) ta rekeri un permiso di importacion for di Inspectie Volksgezondheid Aruba (www.iva.aw/control-di-remedi-yof-suplemento-pa-uzo-propio)  
  • Carni y productonan di carni ta rekeri un permiso di importacion for di Veterinaire Dienst Aruba (www.dvg.aw/pa/servicionan/veterinaire-dienst)   
  • Importacion di mata ta rekeri un permiso for di Directie Landbouw, Veeteelt en Visserij en Markthallen/Santa Rosa (www.santarosa.aw/pap)    
  • Cierto articulo electronico te rekeri un permiso di importacion for di Directie Telecommunicatie Zaken (www.dtz.aw) 

Pa mas informacion por bishita nos website: www.douane.aw y Facebook page. Alabes por tuma contacto cu nos na: info@douane.aw of 523-8888.