Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, ta informa cu durante e tercer kwartaal di 2026, 259 permiso a wordo otorga pa establecimento di negoshi nobo na Aruba. E resultado aki ta 22 permiso mas cu e 237 permiso pa negoshi nobo otorga den tercer kwartaal di 2025, representando un crecemento di aproximadamente 9 porciento compara cu e mesun periodo di aña pasa.
E cifra di 259 permiso nobo den juli, augustus y september ta tambe e cantidad mas halto registra den un kwartaal compara cu tur cuatro kwartaal di 2025. Esaki ta confirma cu iniciativa empresarial y interes pa establece actividad comercial na Aruba ta sigui presente den nos economia.
Pa habri un negoshi of haci cambio den un permiso pa negoshi segun ley, mester haci un peticion bou di Vestigingsverordening Bedrijven. Durante e tercer kwartaal di 2026, Departamento di Asunto Economico a ricibi un total di 579 peticion di diferente tipo. Di esakinan, 156 a wordo trata, 275 tabata ainda den proceso y 148 no por a wordo procesa pa falta di documento necesario of comprobante di pago.
Na mes momento, un total di 494 beschikking ministerial relaciona cu permiso di establecimento a wordo firma durante e kwartaal. E cantidad aki ta inclui tanto peticionnan ricibi entre juli y september como peticionnan entrega anteriormente cu a yega na final di nan proceso.
Di e 259 permiso pa negoshi nobo, 192 a wordo otorga pa VBA, 53 pa filiaal, 13 pa eenmanszaak y 1 pa NV. Den juli a otorga 106 permiso nobo, den augustus 64 y den september 89. VVB
E actividadnan comercial mas representa entre e negoshinan nobo ta inclui real estate, houdstermaatschappij, construccion y instalacion tecnico manera electricidad y loodgieterswerk, comercio di alimento, paña, accesorio y material di construccion, incluyendo e-commerce, y servicio di beyesa, masahe y kapsalon. E composicion aki ta mustra cu actividad empresarial ta sigui desaroya den diferente segmento di economia Arubano.
E resultado di tercer kwartaal ta particularmente significante tambe compara cu e kwartaal anterior. Den segundo kwartaal di 2026 a otorga 104 permiso pa negoshi nobo, mientras cu den tercer kwartaal e cantidad a subi pa 259. Esaki ta representa un aumento di 155 permiso, of aproximadamente 149 porciento, entre un kwartaal y e otro.
“Comercio ta e motor di nos economia. Cada permiso nobo ta representa iniciativa, inversion y confianza den Aruba como luga pa haci negoshi. E resultado di tercer kwartaal ta mustra cu empresario ta sigui mira oportunidad pa inverti, establece y amplia actividad economico na nos pais. Gobierno su responsabilidad ta pa crea e condicionnan necesario pa e iniciativa priva por sigui crece,” Minister Geoffrey Wever a declara.
Desde october 2022, Minister Wever a introduci un vestigingsbeleid nobo cu a modernisa e proceso pa permiso di negoshi mediante eliminacion di diferente rekisito, digitalisacion di e proceso y un enfoke mas fuerte riba facilitacion di actividad economico. E meta ta pa reduci barrera administrativo y crea un proceso mas accesibel, transparente y eficiente pa empresario.
Minister Wever ta enfatisa cu maneho economico no ta solamente trata di atrae inversion grandi. Fortalecimento di economia ta depende igualmente di e comerciante, profesional y empresario cu ta tuma e decision pa inicia un negoshi, crea actividad y eventualmente genera oportunidad di trabou.
“Nos kier un economia den cual iniciativa ta haya espacio pa crece. Gobierno mester facilita, estructura y crea claridad. Ora empresario tin confianza pa inverti, nos ta fortalece e base economico di Aruba y crea mas oportunidad pa nos comunidad,” Minister Wever a expresa.
Durante e prome seis lunanan di 2026, 242 permiso pa negoshi nobo a wordo otorga. Cu e 259 permiso adicional den tercer kwartaal, e cantidad total pa e prome nuebe lunanan di 2026 ta yega na 501 permiso pa negoshi nobo.
Minister Wever ta gradici e team di Departamento di Asunto Economico pa nan trabou continuo den ehecucion di Vestigingsverordening Bedrijven y pa procesa e peticionnan na un forma profesional y confiabel. Gobierno lo sigui traha pa mehora e proceso, kita obstaculonan innecesario y mantene un clima economico cu ta stimula comercio, inversion y iniciativa empresarial.
