Un biaha mas ta remarcabel con sr. Mike Eman tin e curashi pa sali den prensa pa papia malo di nos
Turismo. Mientras cu tur indicador, rapport di ATA, IMF, CAFT y aeropuerto ta indica un
crecemento turistico fenomenal, Mike Eman ta papia cu KLM ta un indicador cu cos ta bayendo malo.
Ademas el a papia hopi di rapportnan cu semper ta necesario pa establece realidad di un pais su
economia. Kiermen e rapportnan di ATA, IMF, CAFT, cu ta indica Aruba ta bayendo den hopi bon
direccion y cu e recuperacion y maneho di nos economia ta un di e mihornan den mundo, despues di e
pandemia, no ta suficiente pa Mike Eman. Cu Economisch Bureau Amsterdam (EBA) ta declara nos
number 1 pa nos clima di inversion den henter Caribe tampoco ta bon pe. E informacion di e
rapportnan aki Mike Eman ta ignora y hasta bagatelisa pa trata na pinta un scenario falso di nos
turismo ya cu Aruba su turismo ta conociendo crecimiento nunca antes bisto. Recordnan nobo ta
wordo estableci constantemente. E REVPAR di hotelnan a yega recordnan nobo. Vuelonan di
aerolineanan a subi drasticamente y tin paisnan nobo cu ta interesa pa bin nos dushi Aruba. Laga nos
wak y analisa e siguiente logronan di Minister di Turismo Dangui Oduber pa asina nos por silencia
sr.Eman su “boca mentiroso comun.”
Hechonan estableci pa diferente rapportnan;
ď‚· Di januari te cu juni tur luna Aruba tabata tin un recuperacion di mas di 101% den comparacion
cu aña 2019 cu tabata un aña record.
ď‚· High Season 2023 tabata tin e crecemento di mas halto den historia di pais Aruba!
ď‚· REVPAR na mei tabata $217.45 cu ta un aumento di 6% compara cu Mei 2019.
ď‚· REVPAR di e prome 4 lunanan tabata $324.48 mientras esaki tabata $295.72 na 2019!
ď‚· Den prome 4 lunanan Aruba a ricibi 415.648 turista stayover. Un crecemento di 7.2% compara
cu 2019.
ď‚· Turismo di Barco Crucero a crece te cu 425.620 turista, un aumento di 15.4% compara cu 2019.
ď‚· Turismo a crece na 2023; Jan. cu 105%, feb.cu 105%, maart cu 102% y april 116% compara cu
2019.
ď‚· Ta berdad cu nos mercado di Europa a cay cu 9.8% (esaki ta representa 3222 turista) den
comparacion cu mei 2022. Mester tene na cuenta cu e mercado di Europa ta solamente +-8% di
henter e mercado turistico di Aruba. Ta importante pa menciona cu TUI tambe a aumenta su
vuelonan pa Aruba.
ď‚· Di otro banda nos tin e mercado di Canada cu a crece 108.1% cual ta traduci su mes na un
crecemento di 15846 turista!
ď‚· WestJet lo redobla su vuelonan pa Aruba.
ď‚· JetBlue a restart nan buelonan desde Newark, Air Canada ta cuminsa cu 3 buelo nobo for di
Toronto, American Airlines aumenta vuelonan di Charlotte te cu 13 pa siman y tambe di
Philadelphia di 1 pa siman pa 8 buelo pa siman compara cu 2019, Delta Airlines tur a aumenta
nan vuelonan pa Aruba recientemente.
ď‚· Spirit Airlines a bay di un buelo pa siman, pa buelonan diario!
ď‚· British Airways tambe a cuminsa cu su vuelonan di London pa Aruba.
 Trip Advisor a nombra nos #2 den henter Caribe segun “Travelers Choice Best of the Best.”
ď‚· Aerolinea LATAM Peru lo cuminsa bula pa Aruba na December 2023.
Cu tanto progreso den Turismo segun data, di unda e argumento fofo y sin base di Mike Eman a bin?
Di unda el a saca e informacion cu turismo ta na peliger mientras tur rapport y estadistica ta publica

net lo contrario? E ta un mentira comun di Mike Eman y AVP! Esaki ta e bon comun cu Eman ta
predica? Como ciudadano consciente y critico, mi ta invita bo persona pa lesa e rapportnan local y
internacional, sigui noticia tanto di minister Dangui Oduber como tambe di nos oficina di turismo
Aruba Tourism Authority pa informacion funda cu cifra y confiabel. Mientras politiconan berde di
“corupcion comun” ta tratando na gaña pueblo y claramente no tin Aruba na pecho, mi lo sigui sali na
vanguardia di e berdad pa pueblo por semper ricibi informacion confiabel y transparente.
Si pueblo desea mas informacion di e articulo aki, contact mi na tel: 528-4639 of email mi na:
marco.berlis@parlamento.aw / Bo parlamentario y sirbidor di pueblo na bo ordo semper!