Rond mundo, e dialogonan tocante sclavitud y su legado ta continua. Sin embargo, e votacion reciente riba 25 di maart 2026 na Nacionnan Uni a laga un cos cla: ora ta trata di reconocemento total, hopi ainda ta duda.
Den e votacion ey, 123 pais a vota na fabor, 3 en contra, y 52 a abstene riba un resolucion cu ta reconoce e comercio di sclavitud transatlantico como uno di e crimennan mas grave contra humanidad y ta pidi pa medida pa atende cu su consecuencianan duradero, incluyendo husticia y accion reparativo.
Varios pais Europeo—incluyendo Hulanda—a scoge pa abstene na luga di tuma un posicion cla y di principio. E decision ey tin su importancia. Abstene no ta neutral. Ta un decision pa para un banda na un momento cu ta pidi claridad, responsabilidad, y reconocemento di inhusticia historico. Y precisamente p’esey Aruba mester actua.
Un peticion formal di PNHSA ta pidi pa dia 1 di juli—Dia di Emancipacion—wordo reconoci como un dia di fiesta nacional oficial. E dia ey ta marca e abolicion di sclavitud na 1863, un momento profundamente mara na nos historia, nos cultura, y nos identidad. Pero esaki no ta solamente tocante un fecha; ta tocante berdad.
Investigacion ta mustra cu ora un pueblo perde conexion cu su historia, e ta perde conexion cu su mes. Identidad ta debilita, cultura ta desvanece, y un sentimiento silencioso di bashi por cuminsa coy forsa. Reconocemento no ta simbolico—e ta esencial pa identidad, dignidad, y unidad.
Door di reconoce dia 1 di juli, Aruba ta tuma responsabilidad pa su propio historia—sin duda. Nos ta crea espacio pa educacion, pa reflexion, y pa conscientisacion nacional. Nos ta sigura cu generacionnan futuro no lo crece desconecta, pero cu un bon fundeshi di conocemento y orguyo.
Si otro nan scoge pa para un banda, Aruba mester bin dilanti. Pasobra esaki no ta solamente tocante pasado. Ta tocante ken nos ta—y ken nos scoge pa bira.





