Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, a ricibi e rapportage di prome seis lunanan di 2026 di Aruba Fair Trade Authority (AFTA). E rapportage ta brinda un bista riba e posicion financiero y rapportage di e autoridad durante e periodo di 1 di januari te cu 30 di juni 2026.
Un aspecto importante ta cu e cifranan financiero intermedio a wordo evalua independientemente pa Grant Thornton Aruba. Segun e accountant, durante e evaluacion no a surgi hayazgo cu ta duna motibo pa conclui cu e rapportage intermedio, den aspectonan material, no ta prepara conforme e normanan aplicabel.
Minister Dowers a enfatisa e importancia di rapportage periodico den cuadro di transparencia, rendicion di cuenta y bon gobernacion. Instancianan cu tin un responsabilidad publico mester brinda claridad tocante nan funcionamento y maneho financiero. Evaluacion independiente ta contribui na un forma di traha cu ta cuidadoso y transparente.
Minister Dowers a expresa su aprecio pa e trabou realisa y pa presentacion di e rapportage. AFTA ta sigui, desde su posicion independiente, cumpli cu su responsabilidadnan legal.
E rapportage di prome seis lunanan di 2026 ta forma un parti importante di e rendicion di cuenta periodico y ta contribui na un ehecucion transparente y responsable di e tareanan publico di AFTA.
———————————-
AFTA presenteert halfjaarrapportage 2026 aan minister Arthur Dowers
Minister van Justitie mr. drs. Arthur Dowers heeft de halfjaarrapportage 2026 van de Aruba Fair Trade Authority (AFTA) in ontvangst genomen. De rapportage geeft inzicht in de financiële positie en verslaglegging van de autoriteit over de periode van 1 januari tot en met 30 juni 2026.
Een belangrijk onderdeel hiervan is dat de tussentijdse financiële cijfers onafhankelijk zijn beoordeeld door Grant Thornton Aruba. Volgens de accountant zijn bij deze beoordeling geen bevindingen naar voren gekomen die aanleiding geven om te concluderen dat de tussentijdse rapportage op materiële punten niet in overeenstemming met de toepasselijke normen is opgesteld.
Minister Dowers benadrukt het belang van periodieke verslaglegging in het kader van transparantie, verantwoording en goed bestuur. Instellingen met een publieke verantwoordelijkheid dienen inzicht te geven in hun functioneren en financieel beheer. Onafhankelijke toetsing draagt daarbij bij aan een zorgvuldige en transparante werkwijze.
Minister Dowers sprak zijn waardering uit voor het verrichte werk en de presentatie van de rapportage. AFTA blijft vanuit haar onafhankelijke positie uitvoering geven aan haar wettelijke verantwoordelijkheden.
De halfjaarrapportage vormt een belangrijk onderdeel van de periodieke verantwoording en draagt bij aan een transparante en verantwoordelijke uitvoering van de publieke taken van AFTA.
