Mi tin COVID, kico awo?
ARUBA- 28.08.2023. Departamento di Salud Publico ta ricibi frecuentemente for di ciudadanonan cu ta test positivo pa COVID e pregunta “Kico awo, kico mi...
Turista(50) Colombiano lo a hoga den pool
Boegoeroei - Dialuna mainta trempan no a habri bon pa algun turista cu ta hospedando na un compleho di apartamento situa na Boegoeroei. Polis dialuna...
KVK – AHATA – ATIA – CUA: Orguyo ta costa pueblo...
ORANJESTAD, 28 Augustus 2023 –Aruba Trade & IndustryAssociation (ATIA), Aruba Hotel & Tourism Association(AHATA), Comerciantenan Uni (CUA), y Camara di Comercio(KVK) a calcula cuanto e lo costa cada famia na Aruba si Gobierno y Parlamento no acepta RAft.
Sin RAft, gobierno di Aruba lo mester fia placa na un tasa di interes mas halto, cual lo costa Aruba por...
RAFT TA UN “FAIT ACCOMPLI” CU MESTER DEAL CUNE Y SACA...
Ex minister Otmar Oduber
RAFT TA UN “FAIT ACCOMPLI” CU MESTER DEAL CUNE Y SACA E MIHO FOR DI DJE
“Partidonan Politico, politiconan den e ultimo...
DURANTE E REUNION CU CAFT, GOBIERNO DI ARUBA A RICIBI VARIOS...
ORANJESTAD – Diabierna ultimo, Prome Minister Evelyn Wever-Croes hunto cu Minister di Finansas Xiomara Maduro a reuni cu representantenan di CAFT, cu tabata na...
MEP TA FELICITA SU LIDER EVELYN WEVER-CROES PA SU 12 AÑA...
E prome lider di MEP femenino. E prome Minister President Femenino di Aruba. E prome votegetter femenino di Aruba den eleccion 2021 y ta...
Parlamentario Ricky Hoek (MEP): Raft ta un ‘kat in de zak’
Diamars ultimo, den un Reunion Publico, Parlamento di Aruba a haya un presentacion elabora for di Minister President sra. mr. Evelyn Wever-Croes tocante dos...
KVK – AHATA – ATIA – CUA: Un Parlamento responsabel ta...
ORANJESTAD, 25 Augustus 2023 – Gremionan representando sector priva, e motor di Aruba su economia, ta preocupa pa e sacrificio financiero cu nos comunidad...
Hulanda ta exigi RAFT pa asegura cu acuerdonan no wordo cambia...
Den un declaracio haci na prensa, Secretario di Estado Sra Van Huffelen a bisa cu e motibo principal cu Hulanda ta exigi un rijkswet...
Arma, marihuana, hopi droga y dos detencion na Sanicolas
—-Cuerpo Policial Ta Informa——
UNIT NARCOTICA CU DOS DETENCION, HOPI DROGA Y ARMA DI CANDELA CONFISCA
Diasabra den oranan di atardi Unit Narcotica conhuntamente cu polis...
Homber deteni na Kamay y hopi droga haya den cas; mas...
—-Cuerpo Policial ta Informa—-
UNIT NARCOTICA CU OTRO ACCION EXITOSO.
Diabierna mainta Unit Narcotica a tene un accion y a haci un entrada hudicial na...
Matrimonio cu acta falso mester wordo anula y tur abusador expulsa
Tin cientos di stranhero cu a abusa di pais Aruba, pa haya tur derecho, usando un acta di matrimonio falsifica.
E fraude aki...
Fraude: A descubri cientos di certificado di matrimonio falsifica pa duna...
Caso ‘Abielu’ awe dilanti Corte
Awe e caso penal yama ‘Abielu’ a wordo trata contra e homber O.A.T.H. di 65 aña di edad.
T.H. ta wordo...
A DICIDI CU AZV TA SUBI E PLACA DI ESTADIA CU...
ORANJESTAD – Minister di Turismo y Salud Publico sr. Dangui Oduber ta anuncia algun cambio na beneficio di e pashent. E cambio nan aki...
GOBIERNO DI ARUBA TA CUMPLIENDO CU TUR TRES NORMA CU A...
Diamars ultimo PromeMinister di Aruba Evelyn Wever-Croes a duna Parlamento di Aruba un splicacion riba re-financiamento di e debe di Covid. Durante e reunion...
CAMPEONATO DI BILJART 60+ TA BAY CUMINSA!
Tanki Leendert - Diasabra awor 26 di augustus, cuminsando pa 5’or di atardi n’e Palacio di Biyar na Tanki Leendert, lo bay tin otro...
MINISTER ENDY CROES A PRESENCIA APERTURA DI E DI DOS EDICION...
ORANJESTAD:Diahuebs anochi, na Compleho Deportivo Yara na Savaneta a tuma luga apertura di e di dos edicion di Copa Roy Croes organisa na S.V....
Aruba Bank ta anuncia su empleado superior
Oranjestad – 25 di augustus 2023 - Aruba Bank ta orguyoso di por anuncia su empleado superior pa luna di juli 2023. Nos meta...
Cuerpo Policial ta Informa
Diabierna mainta Unit Narcotica a tene un accion y a haci un entrada hudicial na Kamay. Na e sitio a detene un persona. Na...
‘Hulanda mester tin mas comprension y sosten pa Aruba’
Minister mr. Ady Thijsen
Den Haag – ‘Ami ta kere cu na e momento nan aki Aruba ta para fuerte. Despues di COVID bo ta...
Edson Hato nieuwe vertegenwoordiger van Nederland in Aruba, Curaçao en St....
De ministerraad heeft op voordracht van staatssecretaris Van Huffelen van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) ingestemd met de benoeming van de heer Edson Hato...
Herfinanciering covidleningen Curaçao, Sint Maarten en Aruba
Nederland biedt de Landen Curaçao, Sint Maarten en Aruba aan om de leningen die ze hebben gekregen om de gevolgen van de coronapandemie het...
AZV ta subi daggeld vergoeding pa pacientnan den exterior
OE AZV ta informa:Entrante 1 di september adaptacion di e aporte financiero di AZV pa cuidomedico den exterior. Ta un placer pa Organo...
Edson Hato ta e representante nobo di Hulanda na Aruba, Curacao...
( Na Hulandes) Edson Hato nieuwe vertegenwoordiger van Nederland in Aruba, Curaçao en St. Maarten
De ministerraad heeft op voordracht van staatssecretaris Van Huffelen...
Boet riba Ernst & Young ta corecto; tin cu paga 400...
But di FTAC na Ernst & Young imponé korektamente
Awe, Korte di Promé Instansha a dikta sentensia den un disputa atministrativo entre Ernst &Young i...
Prome Minister a reuni cu Secretario di Estado Alexandra van Huffelen...
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
PROME MINISTER A REUNI CU SECRETARIO DI ESTADO ALEXANDRA VAN HUFFELEN RIBA E TOPICO DI DEBE DI COVID
Diamars, Prome Minister Evelyn Wever-Croes hunto cu suconseheronan a reuni cu Secretario di Estado Alexandra van Huffelen relaciona cu e negosacionnan riba e debe di Covid. Prome Minister a expresa cu...
A CUMINSA INSTALA YERBA ARTIFICAL DEN COMPLEHO DEPORTIVO GUILLERMO PROSPERO TRINIDAD
Minister Endy Croes:
A CUMINSA INSTALA YERBA ARTIFICAL DEN COMPLEHO DEPORTIVO GUILLERMO PROSPERO TRINIDAD
Prome cu fin di aña e proyecto di renobacion di stadion na...
DESPUES DI 3 AÑA, ARUBA TA DESPEDI DI COMMANDANT FRANK BOOTS,...
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
DESPUES DI 3 AÑA, ARUBA TA DESPEDI DI COMMANDANT FRANK BOOTS, Y TA YAMA BON BINI NA COMMANDEUR WALTER HANSEN
ORANJESTAD - Dialuna merdia, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a reuni cu Commandant Frank Boots y Commandeur Walter Hansen. Despues di 3 aña, como commandant...
Pa basta aña DIP no ta funcionando optimal
Parlamentario Alvin Molina (MEP):
Pa basta aña DIP no ta funcionando optimal
Buscando informacion pa mi por compronde miho kico ta bayendo fout den Directie Infrastructuur en Planning (DIP), mi a reuni cu Sr. Errol Sjak-Shie. Sr. Sjak-Shie tabata director di DIP di 2005-2012 y consehero di team di maneho di 2018-2021. El a splicami algun punto di e departamento y tambe a comparti ideanan con...
Mike a dal 3 strike den parlamento; e parce hende...
Partido MEP:
MIKE EMAN A DAL 3 STRIKE DEN PARLAMENTO
Durante reunion den Parlamento diamars ultimo, por a nota presencia di Mike Eman den sala, despues...
Reclamo na lider slap di AVP: Prohibi e condenado di...
E siman aki cuidadanonan cu a yama programa na radio, a expresa nan rechaso pa e hecho cu e condenado di husticia pa...
Conoce e pisca Picuda
Nomber di pisca na Papiamento: Picuda
Ban papia di nomber di pisca. Bo conoce bo piscanan? Un serie di articulo informativo cu ta ilustra algun...
AHATA ta contribui na eleva e programa di Enseñansa pa Empleo
ORANJESTAD, Aruba – 23 Augustus, 2023: Como un asociacion di dunador di trabao cu ta priorisa e sostenibilidad di Aruba su turismo y economia,...
Kustwacht a dal baho mundo duro: 2500 kilo di droga intercepta
Kaptura grandi di droga: Zr.Ms. Groningen i Wardakosta ta interseptá mas ku 2.500 kilo di droga
E barku di Marina Hulandes Zr.Ms. Groningen, nabegando pa...
Edicion digital 23 Augustus 2023
https://issuu.com/boletinextra/docs/diarazon_23_6a63d168a156c2
Siña conoce historia di sclavitud atraves di programanan di Ministerio di...
CULTURA
Minister Xiomara Maduro di Cultura ta informa:
SIÑA CONOCE HISTORIA DI SCLAVITUD NA ARUBA ATRAVES DI EPROGRAMANAN INFORMATIVO Y EDUCATIVO DI MINISTERIO DI
CULTURA
Den cuadro di...
A bay sosega Theresa Kock
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe...
Aruba ‘Limpi Limpi’: Een beetje schoon is niet genoeg.
Minister Ursell Arends:
Aruba ‘Limpi Limpi’: Een beetje schoon is niet genoeg.
Aruba is een relatief schoon eiland. Toch zorgt zwerfafval voor veel ergernis. Met zwerfafval...
E ingredientenan pa un aña escolar exitoso
Parlamentario Ricky Hoek (MEP):
E ingredientenan pa un aña escolar exitoso
Despues di un dushi temporada di vacacion bon mereci, nos muchanan, hobennan y maestronan...
Director di A.T.A. Latino America y delegacion di Aruba cu bishita na Peru
Recientemente Jordan Schlipken Croes, director di A.T.A. Latino America, hunto cu un delegacion di Aruba a bishita Peru. E bishitaaki ta fortifica e enlace entre Aruba y e mercado Peruano. Durante suestadia na Peru, Schlipken a reuni cu diferente medio di comunicacion, operadornan turistico y agentenan di biahe na Lima cu e meta...