Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, a expresa su preocupacion serio riba e presencia alarmante di mucha chikito y hasta baby durante paradanan di carnaval, specialmente durante paradanan largo y intensivo.

Carnaval ta un evento cultural importante cu hopi hende ta aprecia. Sinembargo, e circunstancianan por representa situacionnan no sigur ni saludabel pa muchanan chikito, manera zonido hopi fuerte, exposicion largo na solo fuerte, anochi laat, calor intenso, hidratacion insuficiente y cansancio excesivo.

Durante di e ultimo paradanan di carnaval, por a observa varios mucha sin supervision adecuado, en particular ora mayornan ta consumi alcohol incontrola durante di parada.

Minister Dowers ta enfatisa cu mayornan tin e responsabilidad legal pa bienestar y siguridad di nan yiunan. Segun Codigo Penal di Aruba y regulacionnan relaciona cu proteccion di menor, pone na peligro salud of siguridad di un menor por ta un acto castigabel. Den caso serio, esaki por resulta den persecucion penal, multa of otro medida legal.

Carnaval mester keda un celebracion, pero nunca a costo di siguridad y salud di nos muchanan, segun Minister. Muchanan hopi hoben no mester ta den circunstancianan cu ta caracterisa pa calor extremo, zonido fuerte y exposicion largo sin proteccion ni supervision adecua.

Minister Dowers ta haci un yamada na mayornan y organisadonan pa asumi nan responsabilidad y tuma decisionnan consciente. Esaki ta inclui:

  • no hiba muchanan chikito na parada largo;
  • percura pa suficiente awa, sombra y descanso;
  • modera consumo di alcohol, specialmente ora bo ta responsabel pa un mucha;
  • no stuur ora bo a bebe;
  • y pone interes di e mucha semper prome.

E fin di siman aki Aruba ta celebra e ultimo dos paradanan principal di e temporada y ta momentonan di alegria y goso hunto cu amigonan y famia. Ban celebra di manera responsabel y cu respet pa otro.

Minister van Justitie bezorgd over aanwezigheid van jonge kinderen en baby’s bij carnavalsoptochten

De Minister van Justitie, mr. drs. Arthur Dowers, heeft zijn ernstige bezorgdheid geuit over de alarmerende aanwezigheid van jonge kinderen en zelfs baby’s tijdens carnavalsoptochten, met name tijdens lange en intensieve parades.

Carnaval is een belangrijk cultureel evenement dat door velen wordt gewaardeerd. Desondanks kunnen deze omstandigheden situaties vormen die onveilig en ongezond zijn voor jonge kinderen, zoals zeer harde geluiden, langdurige blootstelling aan felle zon, intense hitte, onvoldoende hydratatie en overmatige vermoeidheid.

Tijdens de laatste carnavalsoptochten kon worden waargenomen dat verschillende kinderen zonder adequate supervisie waren, met name wanneer volwassenen tijdens de parade ongecontroleerd alcohol consumeren.

Minister Dowers benadrukt dat volwassenen de wettelijke verantwoordelijkheid dragen voor het welzijn en de veiligheid van hun kinderen. Volgens het Arubaanse Wetboek van Strafrecht en regelgeving met betrekking tot de bescherming van minderjarigen kan het in gevaar brengen van de gezondheid of veiligheid van een minderjarige worden beschouwd als een strafbaar feit. In ernstige gevallen kan dit leiden tot strafrechtelijke vervolging, boetes of andere juridische maatregelen.

“Carnaval moet een viering blijven, maar nooit ten koste gaan van de veiligheid en gezondheid van onze kinderen,” aldus de Minister. “Zeer jonge kinderen horen niet thuis in omstandigheden die worden gekenmerkt door extreme hitte, harde geluiden en langdurige blootstelling zonder bescherming of adequate supervisie.”

Minister Dowers doet een oproep aan volwassenen en organisatoren om hun verantwoordelijkheid te nemen en bewuste beslissingen te maken. Dit houdt onder meer in:
• jonge kinderen niet meenemen naar lange optochten;
• zorgen voor voldoende water, schaduw en rust;
• alcoholgebruik matigen, vooral wanneer men verantwoordelijk is voor een kind;
• niet rijden na het gebruik van alcohol;
• en het belang van het kind altijd vooropstellen.

Dit weekend viert Aruba de laatste twee grote optochten van het seizoen — momenten van vreugde en plezier samen met vrienden en familie. Laten we op een verantwoorde manier vieren en met respect voor elkaar.