CULTURA
Minister Xiomara Maduro di Cultura ta informa:
SIÑA CONOCE HISTORIA DI SCLAVITUD NA ARUBA ATRAVES DI E
PROGRAMANAN INFORMATIVO Y EDUCATIVO DI MINISTERIO DI
CULTURA
Den cuadro di 160 aña di conmemoracion di abolicion di sclavitud den Reino y
conscientisacion di e historia di sclavitud na Aruba, Ministerio di Cultura ta presentando
varios programa pa brinda comunidad di Aruba informacion riba e historia di sclavitud di
Pais Aruba.
Sclavitud na Aruba ta un parti di historia di nos Pais cu no ta mucho conoci,
pero cu ta importante pa nos conoce pa asina nos por compronde nos presente y pa evita pa
ripiti den presente y futuro.
Historia di sclavitud na Aruba
E prome programa ‘Historia di sclavitud na Aruba’ a wordo produci na augustus 2022 y a
cubri varios aspecto di sclavitud, di arte, investigacion scientifico, balor di archivo,
experiencia personal y conseho profesional. Durante e prome programa aki a presenta, entre
otro, historiado y skirbido di varios buki sr. Luc Alofs y sr. Edric Croes, hefe di
departamento di cuido y maneho di archivo na Archivo Nacional Aruba ANA.
Sclavitud, parti di herencia di Aruba
Na juni 2023 a presenta e programa ‘Sclavitud, parti di herencia di Aruba’ den cual e
historiado dr. Adi Martis a haci un recorido door di e epocanan di historia di Aruba y a
comparti su conocemento a base di su investigacion tocante e periodo di sclavitud na Aruba.
Papiamento: herencia cultural di sclavitud
A presenta dos programa tocante ‘Papiamento: herencia cultural di sclavitud’ na juli 2023
den cual sr. Ramon Todd Dandaré, linguista y traductor y e neerlandica, papiamentista y
sociolinguista dr. Joyce Pereira a brinda informacion tocante di e origen y desaroyo di
Papiamento, e efecto y resultado di colonisacion riba nos comunidad y e beneficio di
Papiamento como idioma di instruccion den nos enseñansa.
Digitalisacion y Sclavitud
Conservacion di nos historia atraves di nos archivonan digitalisa ta masha importante pa
futuro generacion di nos Pais. Biblioteca Nacional hunto cu ANA y otro partnernan ta
haciendo un tremendo trabou pa digitalisa nos archivonan. Den e programa ‘Digitalisacion y
Sclavitud,’ sr. Peter Scholing, investigado na Biblioteca Nacional Aruba hunto cu sr. Edric
Croes di ANA ta brinda informacion tocante e importancia di digitalisacion den cuadro di
preservacion di specialmente e archivonan di e tempo di sclavitud na Aruba. E programa aki
a wordo transmeti dia 31 di juli y 1 di augustus.
Historia di migracion di catibo na Aruba
Un otro programa interesante cu Ministerio di Cultura a produci ta e ‘Historia di migracion
di catibo na Aruba’ den cual sr. Edric Croes di ANA ta conta un storia cu ela compila for di
archivonan cu ta cubri varios apecto di tempo di sclavitud na Aruba en general y di e fam
Leest en particular. E programa aki ta wordo transmiti dia 21 y 22 augustus.
Programa ta wordo pasa na television y ta riba Youtube
Minister Xiomara ta gradici e expertonan na ANA y tambe cada un colaborado cu a duna
nan tempo y a comparti nan conocemento pa asina por a produci e programanan
informativo aki. E programanan ta wordo transmiti na TeleAruba y Diario TV y ta
disponibel riba e canal di Youtube di Minister Xiomara Maduro.
