Corona: 11 persona hospitalisa, 2 den Icu y 9 isola; ...
E segundo ola di Coronavirus ta asotando nos pais den un forma grandi. Solamente di e segundo ola tin 930 caso, desde 3 Augustus.
Hospital:
Informacion cu SOLO tin, ta...
Sr. Richard Kramers a keda encarga cu mando diario di Guarda...
Minister di Husticia mr. Andin Bikker a apunta onder-inspecteur sr. Richard Kramers cu e encargo di management diario di Guarda nos Costa. Esaki despues cu sra. Trudy Hassell a...
15 di augustus) ta ultimo dia pa aplica y prolonga FASE.
ARUBA- Manera Gobierno a bin ta anuncia e siman aki, FASE su ultimo dia di aplicacion pa sea prome biaha of pa prolongacion ta 15 di augustus (awe diasabra)...
Hoben maltrata y corta diahuebs anochi.
Calabasstraat/Dakota - Diahuebs anochi laat pasa di 10'or patruya di Playa a bay Calabasstraat cu ta pega cu YMCA.Ey nan mester a topa cu un hoben, cu lo mester...
E fundeshi legal di e organo di Reforma y Recuperacion no...
Despues di un luna, e Rijkswet como instrumento huridico pa crea e Organo di Reforma y Recupeacion, incluyendo e paketenan di reforma, a keda mescos y ta totalmente robes, asina Parlamentario mr. drs. Richard Arends...
NOS TA DEN NEGOSACION CU HULANDA AINDA Y NO A ACEPTA...
Premier Evelyn Wever-Croes diahuebs a duna Parlamento un update di e negosacionnan cu Hulanda te cu awor. Premier a indica kico tur a logra te cu awor, y na...
ARUBA TOURISM AUTHORITY A LANSA PAGINA ADICIONAL RIBA SU WEBSITE OFICIAl,...
Oranjestad – En conexion cu e re-apertura di nos frontera na luna di juni 2020, Aruba Tourism Authority a crea diferente instrumento riba su website oficial pa facilita e...
DI ACUERDO CU ARUBA TOURISM AUTHORITY: TURISMO TA SIGUI PROGRESA GRADUALMENTE.
ORANJESTAD – Como e autoridad di turismo di Aruba y en conexion cu e re-apertura di nos frontera, A.T.A. conhuntamente cu diferente organisacionnan turistico ta desea pa informa nos...
APERTURA DI SCOLNAN NA ARUBA PA ANA ESCOLAR 2020-2021.
Diaranson durante conferencia di prensa di Gobierno di Aruba, Director di Departamento di Asunto Social, Drs. Glenda Hernandez, cu ta representa Cluster 4 den e Crisis Team a duna...
Candela diahuebs atardi den cushina di Super Food
Bubali - Diahuebs atardi algo pasa di 4'or polis y tambe brandweer a bay Super Food, unda cu tawata tin candela den e cushina.E prome informacion a bisa cu...
Rocco Tjon: Nos no ta accepta e condicionnan cu Hulanda kier...
Diahuebs mainta Parlamento di Aruba a trata e tematica di prestamo di placa for di Hulanda mara na condicionnan imponi door di Hulanda. Parlmantario Rocco Tjon a...
Atraco riba Dior Minimarket; hombernan cara tapa a bay cu e...
—Cuerpo Policial ta informa—
Un rato pasa central di polis ta haya un jamada cu un atraco a tuma lugar na Dior Minimarket na Pos Chiquito. Na jegada di e...
E cantidad di studiante cu covid 19 a suba te cu...
Den Haag – ‘Nos tin 9 caso di studiantenan di e grupo 2020 cu a test positivo pa cu covid 19. Tin 21 caso cu a test negativo y...
PROME MINISTER TA MANDA PALABRANAN DI CONDOLENCIA Y CONSUELO NA CIUDADANONAN...
Luna di augustus a habri pa ciudadanonan di Libanon cu un explosion devastador sigui pa uncandela feros na Beirut lagando atras por lo menos 200 morto y herida rond...
Iniciativa local ta facilita proceso pa bishitantenan di Merca.
ORANJESTAD, Aruba – 11 di Augustus 2020: Algo importante pa sobrevivi e temponan aki ta sa con pa adapta na e circumstancianan nobo. Esey ta exactamente loke Bats Media...
Segun opinion di pueblo Ministerio Publico ta wordo dirigi for di...
Parlamentario Endy Croes ta amplia riba ultimo reacionnan di pueblo alrespecto funcionamento di Ministerio Publico na Aruba. Tur dia por sigui opinion di pueblo atravez di media y mas...
“Sin placa, stoma bashi of un autonomia tur manca”?
Den e bida aki pa tur cos cu bo kier logra bo mester haci un escogencia, mescos ora bo ta goberna un pais. Nada ta bay sin sacrificio y...
Dos persona herida den accidente fuerte na Koyari
Koyari - Dialuna anochi pa mas o menos 8:30 polis y despues ambulanca a bay crusada di Koyari. Eynan un accidente a sosode y lo tin hende herida. Na...
Ta haya 10 curpa den grafnan clandestino den e estado Mexicano...
Colectivo di famianan di personanan desapareci a recupera 10 curpa dera den grafnan clandestino ubica den e estado di Guerrero, zuidwest di Mexico. E dos simannan di indagacion den...
Aproximadamente un di cada mil biahero Hulandes ta infecta.
Corsou: Estadisticamente, aproximadamente un di cada mil biahero di Hulanda ta enfacta cucoronavirus. Esey ta loke e epidemiologo Izzy Gerstenbluth ta bisa. Na Hulanda, e cantidad diinfeccionnan a aumenta...
Ceramento di caminda en conexion cu proyecto Green Corridor.
ORANJESTAD - Departamento di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba en general y specialmente nos automobilistanan cu ta haci uzo di e caminda Green Corridor entre rotonde diKibaima...
“SHARE STATION” TA ANUNCIA E 15 GANADORNAN DI E PROME EDICION...
ORANJESTAD (AAN); Durante e siman di augustus 3- 7 tur mucha di scol basico por a participa na e prome edicion digital di “Global Money Week”. Riba e pagina...
IBISA Kamp 2020 a clausura exitosamente.
Oranjestad - 13 di augustus 2020 – Durante un periodo di 3 siman, un total di 600 mucha entre e edad di 6 pa 14 aña por a disfruta di...
Tin un persona interna den hospital cu Covid
Durante e media briefing di dialuna anochi, Minister Dangui Osuber a confirma cu tin un persona interna den hospital cu Vovid-19. E minister a bisa: "berdad tin...
Nos a pasa e fin di siman di mas peor te...
Prome Minsiter di Aruba a informa dialuna anochi cu Covid a bati tambe na su porta di cas, unda un yiu di dje a test postivo: Premier Wever Croes...
Sra. Koolman di DVG: Nos no ta bay haci uso awor...
Rlaciona cu e test anticuerpo cu tambe ta disponibel na Aruba, (un hende por haya sa di den pasado e por tabatin coronavirus), Sra. Koolman a bisa cu...
No ta pasobra bo ta hayando FASE e prolongacion ta automatico....
FASE manera cu Aruba a bin ta conoce ta yegando su final. Sin duda un ayudo financiero di Gobierno pa miles y miles di hende cu di un dia...
AHATA: Recuperacion economico ta leu ainda.
Aruba – 11 di Augustus 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna, y e prome luna...
Avion Dash di Wardakosta ta asistí den detenshon di boto ku...
Resientemente e avion Dash di Wardakosta a asistí ku un detenshon di un boto ku tabata transportá 430 kilo di droga riba laman grandi. E droga tabata empaketá den...
Pa mitiga e brote di “Hot Zone”, DVG a introduci cambio...
Debi na e brote di covid-19 Protocol y manehonan a wordo adapta
Pa por a mitiga e transmision di e virus y maneha miho e brote di covid-19 cu a...
Inval na Bestuurskantoor den caso Flamingo
Ministerio Publico a confirma na SOLO DI PUEBLO cu awe a tuma lugar dos inval na dos adres den caso Flamingo. Solo di Pueblo por a confirma cu...
Arubahuis: Seis (6) studiante a test positivo pa covid na Hulanda
Den Haag – ‘Te cu diadomingo anochi tin seis studiantenan cu a test positivo pa covid 19. Ochostudiante a test negativo y 11 studiante ta pendiente di e resultado...
RST a tene inval na cas di coordinadora y campañadora di...
Siman a habri cu OM ta activo! A tene inval na un cas situa den cayanan di Frere. Informacion cu SOLO a ricibi ta bisa cu e inval ta...
LEMBEMENTO DI BOTTER! Turista Mericano a duna ‘wake up call’; A...
BENNY NISBET (PPA):
‘ AUTORIDAD A ACTUA DESPUES CU TURISTA MERICANO A DUNA UN ‘WAKE UPP CALL’ PA CU COMPORTACION DEN CIERTO NIGHTCLUB NA ARUBA? ’
No kabe duda Aruba ta...
DVG ta desconseha anti body test na e momento aki e...
ORANJESTAD, Aruba –07 augustus 2020. Departamento di Salud Publico a tuma nota di un laboratorio cu ta ofrece comunidad e covid-19 anti body test. Na e momento aki DVG...
Endy na Benny: Caso Avestruz ta den su fase final y...
Parlamentario Endy Croes: Benny ainda gañando den su delaster rosea
Caso Avestruz ta den su faceta final y e corupto Benny Sevinger lo bay cera
Parlamentario Endy Croes por a tuma...
introduci algun medida extra di prevencion en conexion cu Covid-19 Bishitante...
Pa minimalisa riesgo di contagio y siguiendo e protocol nacional di prevencion, Museo Arqueologico Nacional Aruba (MANA) ta comunica, cu tur bishitante di 12 aña bai ariba, mester bisti...